Bubble machine, tank 0.75 L, 1 fan, indoor use   

Macchina per le bolle. La ventola interna emette l'aria precisamente negli occhielli della pala rotante, evitando di spargere liquido a terra. BUBBLE-01 funziona con uno speciale liquido pronto all'uso. La tanica da 0,75 litri assicura un funzionamento ininterrotto per circa mezz'ora. Per un'ottima resa, si raccomanda di non usare normale acqua saponata ma l'apposito liquido JB Systems bubble Liquid (codice d'ordine 1911).

The fan produces air exactly directed into the eyelet of the blade to avoid sprinkling fluid on the floor. Different sizes of bubbles are produced. BUBBLE-01 works with a special liquid, ready to use. Put the fluid into the appropriate 0.75 liters tank and enjoy, machine will work continuously for about half an hour. Don’t use ordinary soap solutions, use JB Systems "bubble" liquid (order code: 1911) instead.

Machine à bulles. Un ventilateur interne souffle de l'air précisément dans les oeillets de la lame en rotation, empêchant ainsi le liquide de se répandre sur le sol. BUBBLE-01 fonctionne avec un liquide spécial prêt à l'emploi. Le réservoir de 0,75 litre assure un fonctionnement ininterrompu pendant environ 1/2h. Pour un fonctionnement optimal, il est recommandé de ne pas utiliser de l'eau savonneuse normale mais le liquide à bulles spécial de JB Systems (code de commande 1911).